Diario de viagem do Tarcisio: dicas imperdiveis! Parte 3

Roberta Ristori Reply 07:01

A ultima parte da fantastica viagem do Tarcisio pela Toscana! Leia aqui a primeira e a segunda parte.

Diario Toscana por Tarcisio - parte 3

Seguimos para San Gimignano, Volterra e Monteriggioni. Em San Gimignano conhecemos a Piazza Cisterna, Piazza Del Duomo, Torre Grossa e o Duomo. Antes de partir experimentamos o sorvete da gelateria di piazza que já foi premiada como o melhor do mundo. Chegamos em Volterra no começo da tarde e visitamos Piazza dei Priori, Palazzo Pretorio, Duomo, Batistério, Teatro Romano, Museo Etrusco. No fim da tarde passamos em Monteriggioni, uma cidadezinha medieval toda murada. Lá esperamos o por- do sol, para depois voltamos para o último dia na fazenda.

Proximo destino foi Torrita di Siena, que fica há 10 km de Montepulciano. No caminho fizemos uma parada que não estava no roteiro, porém indico para todos que estejam passando por essa região. Paramos em Abbazia di Monte Oliveto Maggiore (http://www.monteolivetomaggiore.it).

A abadia foi fundada em 1313 por São Bernardo Tolomei (1272-1348), professor de direito que era de uma das famílias mais poderosas de Siena, que quando alcançou o quadragésimo ano de idade, recolheu-se a este lugar solitário conhecido como o Deserto de Accona, propriedade de sua família. A fundação do mosteiro foi aprovada em 1319 pelo Bispo de Arezzo Guido Tarlati e depois anexada à ordem de São Bento. A construção do mosteiro começou em 1320 e em 1344 pelo Papa Clemente VI.

A abadia foi sempre de grande importância no território de Siena. Na verdade, seus bens foram para a vila de Chiusure e Val d'Asso. É fato de que eles também são grandes proprietários de terra e tiveram um! papel importante na organização das terras agrícolas em Crete Senesi. O enorme complexo religioso está localizado ao sul da comuna de Asciano. Ainda é sede do Abade Geral da Congregação Beneditina de Monte Oliveto e também abriga o Instituto de restauração de livros (fonte: Wikipedia).

Saímos da abadia e fomos degustar os famosos vinhos na cidade de Montalcino. Andamos por suas ruas, Duomo, Piazza Del Popolo, Piazzale Fortalezza, Rocca, Muralhas. Após o almoço decidimos conhecer outro local que não estava no roteiro inicial, Bagno Vignoni. Esta pequena cidade, ao contrário de várias praças principais, possui um grande tanque de onde vem águas termais e que o mantêm sempre cheio. Indico uma parada nesse vilarejo.
No fim do dia, rumamos à fazenda IL GREPPO.

Lá fomos recepcionados por um simpático senhor Romano Parigi e seu cachorro Buck. Para nossa surpresa, o senhor Romano foi nos mostrar a produção local de seu Nobile de Montepulciano . De todas as fazendas essa foi a que senti o clima mais acolhedor.

No dia seguinte, saímos cedo para Pienza. Foi uma parada rápida onde tomamos café na Piazza Pio II. Fomos ao Duomo, Palazzo Comunale e Piccolomini (residência do papa Pio II). Depois chegamos em Montepulciano, onde conhecemos Fortezza, Piazza Grande, Duomo, Palazzo Comunale, Palazzo Cantucci.

Pretendíamos ir a Asciano, porém estava chovendo forte, desse modo, resolvemos voltar para fazenda e passar o fim do dia. No dia seguinte o tempo estava melhor e a famosa Cortona seria o próximo destino, passando antes pelo Lago Trasimeno. Cortona é outra cidade etrusca que vale a viagem. Foi cenário do filme Sob o Sol de Toscana.

Lembro apenas que não tente encontrar a fonte que aparece em uma das cenas, pois é ficção... Em Cortona conhecemos a Piazza della Republica, Piazza Signorelli, Museo Academia Etrusca, Duomo. Resolvemos almoçar no magnífico Osteria Del Teatro (Osteria del Teatro Via Maffei, 2 / tel 0575.630556/ Cortona - Arezzo http://www.osteria-del-teatro.it) . Super indicada essa osteria.

Próxima parada foi Arezzo, local de cenário do filma A Vida é Bela. Apesar de estarmos na Umbria, essa região tem o mesmo estilo da Toscana. Em Arezzo fomos à Chiesa San Francesco (onde estão os famosos afrescos de Piero della Francesca), Casa Vasari, Piazza Grande. Finalizando ainda a viagem, fomos a Pompéia e Costa Almafitana.

Fomos a vários restaurantes, porem foram citados somente os que valem a pena uma parada. Pompéia e Costa Amalfitana são regiões com características próprias e singulares. A primeira com suas ruínas são um mergulho na historia, enquanto a segunda tem um cenário belíssimo e romântico do litoral italiano. É uma boa pedida para casais. De lá seguimos para Roma, onde devolvemos o carro alugado e partimos de volta ao Brasil.

FOTOS ESTAO EM : http://www.flickr.com/photos/tarcisiofilho/

Locais super indicados:

1- Ristorante AL Carugio ( Via S. Pietro 9, 19016 Monterosso al Mare, Itália 0039 0187 817367 http://www.ristorantealcarugio.com/).
2- Antica Pieve, osteria pizzeria- Viale Roma, 19, 51018 Pieve a Nievole - tel 057282132- http://www.rist-anticapieve.it
3- Osteria Del Castello (http://www.ricasoli.it)
4- La Botte di Bacco ( Vialle XX Settembre, 23 tel 0577-739008/ http://www.ristorantelabottedibacco.it)
5- Osteria del Teatro Via Maffei, 2 / tel 0575.630556/ Cortona – Arezzo http://www.osteria-del-teatro.it
6- Abbazia di Monte Oliveto Maggiore (http://www.monteolivetomaggiore.it)
7- Bagno Vignoni
8- San Felice 

Diario de viagem do Tarcisio: dicas imperdiveis! Parte 2

Roberta Ristori Reply 07:01


Queridos, segue mais uma parte da deliciosa viagem do Tarcisio pela Toscana e suas dicas valiosissimas! Leia aqui a parte 1. Continua amanha!

Diario Toscana por Tarcisio - parte 2

No dia seguinte rumamos à Lucca onde conhecemos suas lindas muralhas, o Duomo di San Martin e a piazza com mesmo nome, Museo della Cattedrale, basílica de Santa Reparata e San Giovanni (local do funeral de Puccini), Palazzo Ducale, Casa di Puccini, Igreja San Michele e San Fredinano e a Piazza Anfiteatro. À noite fomos a uma ópera de Puccini, na igreja onde ocorreu seu funeral.

Não havia forma melhor de terminar o dia. Antes de chegarmos à fazenda, paramos em Pieve a Nievole, do lado de Monsummano Terme, e lá comemos a melhor bistecca alla Fiorentina (Antica Pieve, osteria pizzeria- Viale Roma, 19, 51018 Pieve a Nievole - tel 057282132 - http://www.rist-anticapieve.it), indico uma parada aqui.

Ir à Florença não estava no roteiro, pois já conhecia. Porém, seria impossível estar ali do lado e não dar uma passada para ver todo aquele museu a céu aberto. Assim foi meu terceiro dia pela Toscana, sem esquecer de abrir meu Chianti clássico diário sentado e vendo o pôr-do-sol em frente ao Palazzo Pitti.

No dia seguinte partimos cedo em direção à próxima fazenda que seria em Poggibonsi. No caminho paramos em Castelfiorentino e, posteriormente, na terra de Boccaccio, Certaldo. Existem duas cidades em uma só: Certaldo Alto e Certaldo Baixo.

Para chegar a Certaldo Alto, você deve pegar um furnicular e subir até la. Quando chegamos em Certaldo Alto, uma ótima surpresa: estava ocorrendo o festival Boccaccesca e havia comidas e bebidas típicas da Toscana em stands para degustação. (http://www.boccaccesca.it).

Mesmo com toda tentação, não deixamos de conhecer a casa de Boccaccio, Igreja de St. Michele e Jacopo, onde ele foi enterrado, e o Palazzo Vicariale. Após toda essa libação gastronômica chegamos à fazenda no fim da tarde.

Manhã seguinte seria em Greve in Chianti, onde conhecemos o Museo do Vinho, a Piazza Matteotti e Le Cantine (http://www.lecantine.it) onde se pode degustar mais de 150 rótulos de vinho . Depois fomos a Gaiole in Chianti, pois havia agendado para as três da tarde um combo no Castello di Brolio (www.ricasoli.it) que incluía uma visita guiada no castelo, degustação de seus vinhos e jantar com menu degustação na Osteria Del Castello. Há um intervalo de 1h30 min entre a degustação, que acaba as 17:30, e o jantar.

Perguntamos, para a simpática moça que nos acompanhou durante a degustação, onde poderíamos ir nesse período, e ela nos indicou um vilarejo chamado San Felice que ficava somente a 7 km de distância do castelo. Uma cidadezinha que parece que foi tirada de conto de fadas.

Fomos à praça principal onde observamos a vida pacata daquela cidade, e mais uma vez, degustamos um Castello di Brolio. Indico essa cidadezinha para quem está passando por essa região de Gaiole, pois nos surpreendeu. Osteria Del Castello também é uma local que indico, pois a comida e o ambiente são formidáveis. Se você adquire o combo o jantar com menu degustação sai somente por 35 euros.

Em Siena, a primeira parada foi na magnífica Piazza Del Campo. Ficamos lá, mais ou menos, uma hora sentados, admirando cada pedaço daquela praça, onde se encontra a Fonte de Gaya. Depois fomos para Duomo, Batistério, Museo do Duomo, Oratorio di San Bernardino e Pinacoteca Nazionale. Voltamos no dia seguinte para Siena e finalizamos com Torre del Mangia, Pallazo Pubblico, Santa Maria della Scala.

Como não tínhamos feito toda a rota Chianti fomos conhecer Castellina, Radda in Chianti e Castelnuovo Beradenga. Em Radda indico La Botte di Bacco ( Vialle XX Settembre, 23 tel 0577-739008/ http://www.ristorantelabottedibacco.it) um local super romântico e a comida sensacional, um dos melhores que comi na Toscana. Não esqueça de pedir uma mesa perto da janela de onde você verá os campos da Toscana.

Diario de viagem do Tarcisio: dicas imperdiveis! Parte 1

Roberta Ristori 1 08:35


Queridos, o Tarcisio é um leitor do blog que esteve recentemente na Toscana e nos fez a gentileza de compartilhar conosco suas experiencias e dicas. Dividi o seu diario em 3 partes e recomendo a leitura, com certeza encontrara sugestoes valiosas!

Em setembro publiquei aqui o roteiro que ele criou para a viagem e agora ele volta contando tudo como toques super bacanas! MUITOOOOO obrigada Tarcisio!!!

Diario Toscana por Tarcisio - Parte 1

Em maio decidi que minhas férias seriam na Itália. Após algumas pesquisas conclui que o roteiro de 23 dias seria: Milão, Cinque Terre, Lucca, Siena, Arezzo, Costa do Adriático, Pompéia e Costa Almafitana.

Roteiro definido, próximo passo seria adquirir alguns guias e aprofundar o conhecimento sobre os locais escolhidos. Entrei no site da Amazon e comprei um guia da Roughguides da Itália e outro só da Toscana e Úmbria. Quando os guias chegaram, o que mais me chamou atenção foi o fato de o guia da Toscana ter quase a mesma quantidade de páginas que o guia da Itália.

Nesse momento veio a dúvida: "o que será que há de tão interessante nessa região além de Florença, Sienna, Pisa???” Foi nesse momento que encontrei o Giro pela Toscana. Comecei a ler o blog e tirar algumas dúvidas com a Roberta. Após algumas conversas, fiz minha opção e a viagem que antes seria de apenas alguns dias pela Toscana, transformou-se em 14 belos e apetitosos dias dos 23 que eu passaria na Itália. O roteiro pela Toscana inicialmente seria:

1-Fazenda em Monsumanno Terme(http://www.collinatoscanaresort.it- 59 euros casal) (base)- 4 dias- visito Lucca, Monsummano Terme,Montecatini Terme, Vinci, Montecarlo, Barga, Calci

2- Fazenda em Poggibonsi (http://www.podereoliveta.it)60 euros o casal (base)- 6 dias- visito Monteriggioni, Volterra, Colle di Val d'Elsa, San Gimignano, Sienna, Castellina-Radda-Gaiole in Chianti.

3- Fazenda em Montepulciano (http://www.ilgreppo.it) 80 euros casal (base)- 4 dias- visito Montepulciano, San Quirico d'Orcia, Montalcino, Cortona, Buoconvento, Castelnuovo Berardenga, Asciano e Lucignano.

Conforme vou descrever, minha viagem foi no estilo slow-travel e, por conta disso, não foi possível conhecer todas as cidades descritas acima. Entretanto, acabei passando por algumas outras que não estavam nos planos e me surpreendi. Iniciarei descrevendo Cinque Terre, que já foi motivo de outros posts do blog. Não vou citar a passagem por Milão, Pompéia e Costa Almafitana.

Sai de São Paulo no dia 30/09 e cheguei a Milão no dia 01/10 à tarde. Passei dois dias em Milão, aluguei um carro e fui em direção a Ligúria conhecer Cinque Terre (5 cidades litorâneas que ficam vizinhas- Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola e Riomaggiore) . Escolhi me hospedar em Monterroso al Mare- um hotel bem aconchegante sem café da manhâ, porém que vale os 80 euros em quarto duplo (http://www.marvit5terre.it).

Em Monterrosso, você pode adquirir o Cinque Terre card (http://www.cinqueterre.com/eng/information/card/), e com ele conhecer todas as outras cidades circunvizinhas de trem, sem limites de viagem. Outra opção é fazer o roteiro entre elas a pé.

Eu, particularmente, indico fazer alguns roteiros a pé, pois o visual é simplesmente sensacional. A Via dell'Amore, rota mais famosa, liga Riomaggiore à Corniglia e é, dentre todas, a mais fácil. Nela você irá encontrar vários cadeados deixados por casais de namorados fazendo juras d! e amor.

O que ninguém pode perder nessa região é o pôr-do-sol de tirar o fôlego em Vernazza, sem esquecer de comprar o sciacchetra (vinho típico de Cinque Terre). Não deixe também de provar os frutos do mar em algum restaurante da região, nem de ir ao Ristorante AL Carugio (Via S. Pietro 9, 19016 Monterosso al Mare, Itália 0039 0187 817367 http://www.ristorantealcarugio.com/).

Saímos de Cinque Terre cedo e fomos em direção à Garfagnana onde os Alpes nos acompanharam até chegarmos a Barga. Lá visitamos todo centro histórico incluindo o Duomo, com os Alpes nos brindando como pano de fundo. Deixamos Barga no começo da tarde e fomos a Monsummano Terme onde passamos a tarde. Essa seria também a base da próxima fazenda.

* Nos proximos dias publicarei as outras partes da deliciosa viagem do Tarcisio!

Florens 2010: E o David passeia por Florença!

Roberta Ristori 1 09:48


Esta sexta-feira, 12, começa oficialmente, em Florença, o Florens 2010. Este promete ser um dos eventos mais interessantes dos ultimos tempos em toda a regiao!

Até o dia 20 de novembro, a cidade hospeda a "Semana Internacional dos Bens Culturais e Ambientais".  A ideia central da manifestaçao é dar um novo sentido e criar um novo modelo de negocio e desenvolvimento ao patrimonio artistico.

Para chamar atençao ao tema, cerca de 150 eventos, dos mais variados tipos e para todos os gostos,  devem acontecer estes dias por tada a cidade - dos lugares sacros como a Catedral, e o Batisterio, aos edificios publicos, como o Palazzo Vecchio e invadir ainda praças, universidades e teatros.

A National Geographic é um dos parceiros oficiais, e apresentara em pre-estreia mundial,  filmes, documentarios e mostras como "Secrets of Florence", "Great Migrations e "Polar Obsession".

Alem de workshops e palestras com grandes nomes nacionais e internacionais, como o economista frances Jean paul Fitoussi e o vice-presidente da National Geographic, Terry Farcia, uma das açoes que ja esta chamando a maior atençao na cidade é a replica do David de Michelangelo, em tamanho natura que vai girar a cidade.

A performance reproduz o polemico debate  - do qual participaram da Vinci, Boticcelli e Giuliano da Sangallo - de 1504, quando começou a disputa pela sua colocaçao: o alto do telhado da Catedral, o Sagrado da Catedral, a Loggia dei Lanzi e o Palazzo  Vecchio. A replica foi confeccionada em resina de vidro e po de marmore.

Outro evento que promete maravilhar florentinos e turistas é a reconstituiçao do Milagre de San Zanobi que amanha transformara a Piazza del Duomo em um imenso campo florido. Prometo fotinhos no Flickr semana que vem!

Leia mais em Intoscana.it  e no site oficial de Florens 2010.

*A imagem que ilustra o post é do Corriere Fiorentino.



Aguas inspiradoras: Montecatini Terme

Roberta Ristori Reply 12:27


So havia comentado sobre Montecatini Terme aqui no blog como uma otima opçao de cidade base para quem pretende conhecer a Toscana de carro (leia aqui), afinal, esta entre Lucca e Florença.

Entretanto, depois de um final de semana por ali, diria que se trata de mais uma das encantadoras cidades da regiao que, cedo ou tarde, devem fazer parte do seu roteiro de viagem.

Nao ter visto tudo o que gostaria, so aumentou minha vontade de repetir a viagem. A chuva torrencial nao deixou que eu conhecesse Montecatini Alto, que ao que todos dizem, é um lugarejo magico.

Trata-se, originalmente, de um castelo romano a 290 metros de altitude. A subida, no entanto, pode ser superada com a ajuda do "funicolare" que liga as duas partes da cidade.

Ja que o tempo nao ajudou, e aconselhada pelos simpaticissimos proprietarios do hotel Torretta - recomendadissimo pelo excelente custo beneficio - fui conhecer uma das atraçoes mais famosas da cidade, a Terma de Tettuccio.

Admito que como brasileira acostumada a toda a vastissima gama de mimos e tratamentos esteticos oferecidos no nosso querido Brasil, tinha um certo preconceito em relaçao às termas. No momento em que pus os pes em Tettuccio, "caiu a ficha" - nao é so uma questao de "spa", é praticamente um estado de espirito!

O lugar é lindissimo, cheio de simbolismos, planejado e construido como a essencia da "dolce vita" italiana. O projeto inicial é do arquiteto Gaspero Maria Paoletti, mas em 1916, Tettuccio passou por uma reestruturaçao assinada por Ugo Giovannozzi.

Marmores preciosos, bosque, jardins luxuriantes e os esplendidos paineis pintados sobre ceramica por Basilio Cascella que representam temas como as fases da vida - da infancia a velhice, combinanado a outros como a força e a beleza.

O Gran Caffè Gabrinus, inaugurado em 1931 pode ser considerado uma outra atraçao a parte dentro da bela Tettuccio - decorado por afrescos de Giulio Bargellini e paisagens de Maria Biseo.

Independente do clima, quer seja para presentear-se com um final de semana inteiro dedicado a beleza e à alma, ou simplesmente conhecer a  fonte que ja inspirou nomes como Gioacchino Rossini, Giuseppe Verdi, Giacomo Puccini, Arturo Toscanini, Enrico Caruso e Gabriele D'Annunzio.

Harmonizaçao criativa: entre vinhos e livros!

Roberta Ristori Reply 07:56

A Toscana tem um talento muito especial para criar, expandir e tornar o universo enologico sempre mais interessante.

A ultima novidade é a "Enolibreria" di Carlo Lotti, il San Casciano in Val di Pesa, provincia de Firenze, em pleno coraçao do Chianti Classico. A proposta é harmonizar os fabulosos vinhos italianos a livros, filmes e CDs.

O Tignanello, por exemplo, é sugerido para acompanhar as paginas dos romances de Carlo Lucarelli, enquanto o elegante Ornellaia, pode conferir um charme todo especial ao "Poderoso Chefao"! O grande Sassicaia deve ser respeitado e, portanto, degustado com uma obra literaria equivalente, como a Divina Comedia, de Dante.

Aos mais modernos, um vinho psicodelico como o Galatrona pode tornar ainda mais interessante a experiencia idilica de ouvir o classico Wish You Where Here, do Pink Ployd, enquanto a bebida para esxcutar Velvet Undergound, seria o Turriga. Grande ideia que nao vejo a hora de testar pessoalmente!

Endereço: Via Roma, 12 - San Casciano in Val di Pesa. Tel: + 39 055820279. Para mais informaçoes, veja o site da enolibreria (tambem em ingles!).

Trem surreal! Lucca Comics&Games

Roberta Ristori 2 07:41


Final de semana prolongado na Italia, Todos os Santos, comemorado no dia 01/11, segunda-feira. Manha de sabado – a estaçao Santa Maria Novella, em Florença, completamente atulhada. Ouvem-se todas as linguas e varias etnias misturam-se no vai-e-bem.

Perco o trem para Lucca das 09h08. Cheguei às 09h09 na plataforma – vejo o trem partindo… So me resta esperar pelo proximo. De repente,   uma outra figura que teve a mesma falta de sorte que eu, destaca-se na multidao – uma garota que veste muito decidida e segura de si, uma compridissima  peruca azul.

Ainda sonolenta, me lembro que a charmosa e normalmente,  pacata Lucca hospeda o Comics&Games (leia mais aqui e veja o site oficial do evento) entre 29/10 e 01/11. Depois de 2 horas e qualquer coisa de espera, subo no trem. Um grupinho ri e gesticula animado – duas meninas vestidas de soldadinho de chumbo e um garoto com uma bola de basquete que veste uma calcinha branca…

Entram alguns emos com suas inconfundiveis e, um tantinho sebosas, franjas escuras que escondem olhinhos lacrimosos. Logo atras, uma garota muito normal, nao fosse pelas sobrancelhas maquiadas de uma forma bastante…exotica. Sera um Alien? Sera o reflexo de uma noite mal dormida?

De repente a idade se faz notar. Sou a trintona do trem, quase a “tia” daquela molecada recem saida da adolescencia (terao mesmo saido?)!

Mergulho nos sonhos do universo da minha propria adolescencia, anos 80, anos 90, quanta coisa boa!  Acordo assustada com uma versao 2010 do Slash em plena performance de air guitar ao lado de um Boy George “ecogreen”!

Subiram em alguma estaçao entre Firenze e Lucca acompanhados por um amigo normalzinho e uma menina com as pontas das unhas pintadas de vermelho que senta ao meu lado. A essa altura, ela era normal e me concentro no Boy George mirim parado no corredor com cabelos verdes espetados e olhos contornados com lapis preto.

Faz frio, mas ele nem nota com sua camiseta branca justinha e sem mangas…No braço, uma faixa verde de veludo destaca um biceps inexistente.  Sera que alguem, sadicamente, disse a ele que o tom destacava seus olhinhos da cor dos campos da Toscana? As calças sao de veludo (advinhem?!) verde brilhante e uma larga faixa na cintura de um verde mais claro finaliza o figurino. Ele tambem tem espadas! Que personagem seria esse? Se alguem souber a resposta, por favor, conte para nos!

O casalsinho, aparentemente muito normal na minha frente de repente me assusta! So podia estar no trem para Hogwarts versao Halloween… O garoto usava um completo camuflado, com direito a faixa preta amarrada na testa, faca na lapela, coturnos, luvas de couro que deixavam so as unhas de fora e, pobrezinho, tao jovem e ja havia sido ferido em combate – um tapa-olho de pirata cobria-lhe o olho direito.

Chego a Lucca nao sem outros pequenos sustos. Na estaçao, um caos que jamais vi na Toscana e logo me sinto a “estranha no ninho” – uma horda de adolescentes encarnam centenas de personagens do cinema, quadrinhos, videogames, musica e desenhos animados sobre os quais nunca ouvi falar. A cidade inteira transformou-se no palco gigante de um desfile de Cosplay. As jovens estrelas divertem-se posando para fotos cheios de caras e bocas.

Sinto-me um pouco mais aliviada quando a turma do Super Mario Bross aparece na minha frente com direito até a Yoggi. Ao menos estes percentecem a minha epoca! Depois disso Scooby Doo e amigos, o Corvo, Alice e tantos outros. Recadinho basico aos leitores do blog – se essa nao é a sua praia, nao gosta de transito, estacionamentos lotados  e multidoes barulhentas, deixe para ir a Lucca em outra ocasiao! Veja as fotos no Flickr do Giro pela Toscana!
Postagens mais recentes Postagens mais antigas Página inicial archive

Busca

Translate

GPT na rede

Favoritos

Arquivo do Giro

Seguidores