A vez da dança em Florença - 4 dias dedicados a todos os ritmos!

Roberta Ristori 2 08:48

Felizes daqueles que estão em Florença esses dias: começou ontem, 25, a quinta edição do Danza in Fiera. O evento que  vai até o dia 28, na Fortezza da Basso, inclui apresentações, aulas, exposições e competições dos mais variados ritmos.

São 65 mil metros quadrados, 7 palcos e dois pavilhões dedicados inteiramente a dança! Pagando o ingresso que custa 15 euros por um dia ou 35 euros pelos quatro, você pode participar de todas as aulas gratuitamente. Clássico, jazz, hip-hop, ritmos latinos, danças históricas e até a apimentada pole-dance marcam presença por ali.

Os fãs de musicais certamente ganharão o dia no encontro com Roberto Giuffrida, chefe de balé do musical "A Bela e a Fera" que estará presente para ensinar a coreografia da consagrada produção internacional. Já aos que sonham em se profissionalizar, o festival também contará com muitas audições, entre elas para integrar o Balé Bolshoi, de Mosca.

Cuba terá um grande espaço com a primeira edição do Made in Cuba Festival, três dias de dança e dois dias de festa para desvendar a magia da ilha caribenha. Enquanto isso, os apaixonados pelo clássico poderão apreciar a apresentação de um pas-de-deux de "Dama das Camelias" com os bailarinos Eleonora Abbagnato (Teatro Petruzzelli di Bari) e Benjamin Pech (estrela do Ópera de Paris).

Como apaixonada pela dança que sou, poderia passar horas aqui discutindo a maravilhosa programação com vocês, mas acho melhor conferirem o site oficial do evento!  Uma coisa eu garanto: ano que vem estarei lá!







Sob as bençãos da Toscana

Roberta Ristori 4 08:15

Ainda que a idéia de casamento não me seduza, certa vez em Siena presenciei uma cena interessantíssima - uma noiva divertida passeava pelas estreitas ruas da cidade, seguida por um pequeno cortejo de convidados, por um noivo coadjuvante e por um fotógrafo empolgadíssimo.

A garota fazia caras e bocas em meio a todo aquele clima medieval e curtia horrores seu momento de modelo, entre gargalhadas gerais de uma meia-dúzia de pessoas já ligeiramente embriagada. Parecia mais uma sessão de fotos publicitárias, mas não era - tratava-se de um casamento muito diferente da mesmice tradicional.

Inspirada por essa cena irreverente, andei pesquisando por aí com a ajuda da minha querida amiga, Flavia Sbragia, autora do blog "Toscana, aí vou eu" e descobri algumas empresas especializadas em realizar casamentos nesse que é um dos lugares mais românticos do mundo!

A Weddings and Weddings, por exemplo, cuida de tudo, da documentação, à festa, passando pelo cabeleireiro e maquiador. Cerimônias civis, religiosas, ou apenas simbólicas, a empresa garante que cuida de cada detalhe e oferece pacotes para todos os bolsos e nas mais diversas cidades da região.

Noivos descendentes de italianos, tem um tratamento todo especial por parte da equipe do gentil Sr. Enrico Taliani, que se encarrega até mesmo de pesquisar o local exato de origem da família, por meio do auxílio de associações italianas baseadas em diversas partes do mundo. Confira o site aqui.

A Wedding in Tuscany segue a mesma linha de serviços e oferece "cenários" maravilhosos - antigos borgos, abadias, villas, tudo legítimo! Em vez do casamento, me empolguei com as fotos e sonhei com um baile de máscaras... Devaneios à parte, confira o site da empresa aqui!

Conversei com a simpaticíssima Francesca que ofereceu uma promoção especial para os leitores do blog - 10% de desconto sobre o valor do pacote completo (Full wedding planning)! Basta mencionar a oferta "giropelatoscana". Ah, quase me esqueço, brasileiros, sintam-se a vontade, ela também fala português e está a disposição de quem precisar de maiores informações!

A Wedding With a View encoraja a imaginação dos seus clientes a voar bem alto e oferece até festas temáticas - spas para os convidados e Ferrari tours. Um casamento na região do Chianti, para 50 convidados, incluindo duas noites de acomodação sai por cerca de 17.500 euros. Se preferir casar em Florença, desembolsará em torno de 19.800 euros. Veja outras opções no site.

A TuscanDream propõe casamentos em castelos medievais e renascentistas, em Florença e Siena. Há ainda uma opção de um castelo em Montalcino, com a festa regada a Brunello. Ainda que casar não esteja nos seus planos, passe no site para apreciar os lugares maravilhosos oferecidos pela empresa. Nas minhas pesquisas para o post, falei com a atenciosíssima Carolina e recebi respostas super rápidas, o que a meu ver garante que o seu atendimento será 100%!

A Toscana Cerimonie também promete cuidar de todos os detalhes, seja a cerimônia civil ou religiosa. Villas, castelos, pequenas capelas pitorescas, carros vintage, músicos de alto nível e até fogos de artifício podem fazer parte da sua festa. Consulte o site.

Já o Yourtuscanvilla é mais focado  na locação de propriedades, mas também se encarrega dos contatos para a cerimônia. A locação de uma villa na Versilia, por exemplo, custa cerca de 4.500 euros por semana. Veja o site aqui (em português!).

Em tempo, uma última observação importante, engana-se quem pensa que casar na Toscana é caro demais.  Dê uma olhada nas opções oferecidas pelas empresas que menciono no texto e veja que algumas delas são muito mais econômicas que uma festa tradicional média aqui no Brasil!

* A foto que ilustra o post é da TuscanDream





Novidades no Giro pela Toscana

Roberta Ristori Reply 08:22

Queridos, o blog passou por tantas mudanças recentementes que decidi escrever um post para ajudá-los a aproveitar melhor o novo espaço. Primeiro foram as mudanças no layout, várias, até eu encontrar uma configuração que fosse compatível com a maioria dos navegadores e ao mesmo tempo prática e bonita. Depois disso me empolguei, vamos às novidades:

1) A seção "Meus Favoritos" cresceu e agora conta com uma classificação por "número de girassóis" para simplificar suas escolhas. Os que receberam três flores são lugares realmente especiais. Não entram recomendações de lugares onde não estive pessoalmente, portanto, talvez seja um pouco limitada, mas com o tempo e com as viagens, espero resolver isso! rsrs

2) Criei ali em cima, no cantinho da direita,  o "Leia! Em destaque! Leggi! In distacco!" Uma seleção de quatro posts dentre aqueles que acho mais interessantes. Esses destaques são periodicamente trocados para que você possa sempre encontrar algo novo.

3) As imagens com destaques dos álbuns do Flickr - fotos inspiradoras de lugares incríveis para animá-los a programar as próximas férias! Perfil do Giro pela Toscana no Flickr - www.flickr.com/photos/giropelatoscana/

Por enquanto é isso. Aproveito para dizer que as sugestões de voces serão sempre bem-vindas! Caso queiram fazer perguntas ou pedir alguma indicação específica, sintam-se a vontade para entrar em contato comigo, seja por meio dos comentários, do formulário de contato, do Facebook, enfim, o Giro pela Toscana está sempre disposto a tentar ajudar sua viagem a ser ainda mais especial!

Guia turístico no seu bolso! Voglio Vivere Così Card

Roberta Ristori 6 08:36

A Região Toscana divulga novidades sobre o Voglio Vivere Così Card, sobre o qual já havia contado aqui no blog.

O aplicativo desenvolvido pela A-Tono, transforma o celular do viajante em um guia completíssimo o que torna possível uma jornada riquíssima em informações, sem necessidade de contratar uma excursão ou carrregar pela cidade mapas ou qualquer outra parafernárlia turística.

Para utilizar a ferramenta bastar acessar o site www.turismo.intoscana.it e cadastrar seu nome e número de celular. Depois disso você receberá uma mensagem SMS com um link para baixar o aplicativo no seu aparelho. Pronto! 

A partir daí é só acessar as informações disponíveis: meteorologia, eventos (com link para a pagina oficial do mesmo e mapa via Google Maps), audioguide, guias on e offline - com imagens, fichas descritivas e mapas, dividios por áreas ou localidades, entre outras.




Wonderland: Siena! parte II

Roberta Ristori Reply 09:30

Como prometido ontem, segue a lista com alguns dos muitos encantos de Siena!

Deixo de fora aquilo que é marca indelével de toda a região, como a excelente enogastronomia, as incontáveis belezas naturais, arquitetônicas e artísticas, os lindos campos, o culto ao passado e o impecável equilíbrio entre tradição e modernidade!



1 - A atmosfera medieval - Siena não é apenas uma cidade medieval, é talvez a mais bem preservada dentre todas. Plena de contrastes, cada pedra conta uma história. É como respirar um outro tempo, fantástico, intrigante. 

2 - O Palio - Uma corrida de cavalos? Não o Palio é muito mais que isso, é uma tradição linda, cheia de minúcias, detalhes, curiosidades, traição, lealdade e festas! Leia mais aqui.

3 - Piazza del Campo - Eleita por mim a praça mais interessante e cheia charme! Além de hospedar o Palio, é um delicioso lugar para sentar e tomar um vinho com amigos. Leia mais aqui.

4 - As festas nas contradas que antecedem os dois Palios -  Se você leu o post sobre o Palio aqui no blog, já sabe que as contradas são uma forma de divisão da cidade e todas elas competem pelo "drapelone". Então agora falta saber que uma das melhores baladas é a que acontece na cidade nos meses que antecedem o evento. Durante julho e agosto cada contrada faz cerca de uma semana de festas em suas sedes. Espaços abertos, música sob as estrelas, gente de todas as idades, famílias inteiras, perfeito!

5 - A vista esplêndida do alto da Torre del Mangia - O visual é de tirar o fôlego! Dê uma olhada no Flickr (aqui) e leia mais aqui.

6 -  Università per Stranieri di Siena - É um dos lugares mais incríveis para aprender italiano! Frequentada por estudantes de todas as partes do mundo, além da língua você traz na bagagem muita cultura! Leia mais aqui.

7 -  SMS Contemporânea - Além do maravilhoso acervo de arte clássica, Siena também tem esse espaço totalmente dedicado à arte contemporânea.

8 - O Barone Rosso - Baladinha pequena e animada no coração de Siena! 


9 - O ricciarelli e o panforte - doces incrivelmente gostosos! Leia mais aqui.

10 - Cinema in Fortezza - assistir um filme dentro de uma legítima fortaleza medieval, sob as estrelas  e tomando uma garrafa de vinho. Depois dessa, o filme pode até ser ruim, não tem problema!

11 - Tre Cristi e Gallo Nero - dois restaurantes incríveis! Confiram as fotos de ambos no Flickr e leia mais sobre o Tre Cristi aqui.

12 - Siena Jazz - instituição cultural sem fins lucrativos, nascida em 1977. Tem como sede a Fortezza Medicea e atua em três setores: pesquisa, didática e produção musical. Cursos de formação para jovens músicos de jazz, blues, funky, fusion, latin jazz e músicas  contemporâneas derivadas, além de cursos intensivos de verão. A instituição lançou também o selo musical "Siena Jazz Records" e ainda presenteia turistas e seneses com maravilhosos concertos gratuitos, sobretudo no verão. Fantástico!

13 - Accademia Musicale Chigiana - mais um templo dedicado a musica na cidade. A fundação instalada em um lindo palazzo dedica-se sobretudo ao ensino da música clásssica e também realiza emocionantes concertos abertos no verão.  



Só uma última consideração: apesar de ser considerada um sonho medieval, ou um sonho gótico, Siena não é cinzenta, sombria e pacata. A cidade é vibrante, intensa, efervescente, jovem, animada, divertida e cheia de possibilidades incríveis!

* parte I

Links, endereços e tels. / Links, indirizzi e tels.

Università per Stranieri di Siena 
Piazza Carlo Rosselli 27/28 - Tel.: 0577 240 100/111 
SMS Contemporânea 
Piazza Duomo 2, 53100 Siena - Tel. 0577.224811
Il Barone Rosso 
Via dei Termini, 9 Tel.: 0577 286 686 
Fortezza Medicea (Siena online)
Piazza Libertà 1
Ristorante e Enoteca Tre Cristi
Vicolo di Provenzano, 1/7 - Tel.: 0577 280608
Ristorante Gallo Nero
Via del Porrione, 65/67 - Tel.:  0577 284356 
Siena Jazz
Fortezza Medicea, 1 - Tel.: 0577 271 401 
Accademia Musicale Chigiana
Via di Città 89 - Tel.: 0577 22091
Novo site oficial de Siena - www.terresiena.it



In italiano: Wonderland: Siena! Seconda parte



Come ho promesso ieri, segue l’elenco di alcuni dei tanti incanti di Siena!

Lascio fuori delle cose che sono il segno indelebile di tutta la regione, come ad esempio l’eccellente enogastronomia, le innumerevoli bellezze naturali, architettoniche e artistiche, i campi bella campagna, il culto del passato e l’impeccabile equilibrio fra tradizione e modernità!

1 - L'atmosfera medievale - Siena non è solo una città medievale, è forse la meglio conservata tra tutte. Piena di contrasti, ogni pietra racconta una storia. E 'come respirare un momento diverso, fantastico, intrigante.

2 - Il Palio - Una corsa di cavalli? Il Palio è molto di più che, è una bellissima tradizione, piena di particolarità, dettagli, curiosità, tradimento, lealtà e feste! Per saperne di più vedi qui.

3 - Piazza del Campo - Scelta da me la piazza più interessante e affascinante! Oltre ad ospitare il Palio, è un posto buonissimo per sedersi e prendere un vino con gli amici. Per saperne di più clicca qui.

4 - Le feste delle contrade che precedono i due Palii - Se hai letto il testo sul Palio qui sul blog, sai cosa sono le contrade e che tutti competono per il drapelone. Allora manca sapere che le meglio serate sono quelle che hanno posto per la città nei mesi precedenti agli eventi. Nei mesi di luglio e agosto, ogni contrada fa circa una settimana di festeggiamenti nelle loro sedi. Spazi aperti, musica sotto le stelle, gente di tutte le età, famiglie intere, perfetto!

5 - La splendida vista dalla cima della Torre del Mangia - La veduta è capace di toglierti il fiato (ed anche le scale per arrivare lì!) Fa un'occhiata a Flickr (qui) e leggi più cliccando qui.

6 - Università per Stranieri di Siena - è uno dei luoghi più incredibili per imparare l'italiano! Frequentato da studenti provenienti da tutte le parti del mondo, oltre che l’idioma, sicuramente porterai in bagaglio anche tanta cultura! Leggi più cliccando qui.

7 - SMS Contemporanea – In aggiunta alla splendida collezione di arte classica, Siena c’è anche questo spazio interamente dedicato all'arte contemporanea. 

8 - Barone Rosso - piccolo e divertente pub nel cuore di Siena! 

9 - Il panforte e il ricciarelli - dolci incredibilmente deliziosi! Leggi più - clicca qui.

10 - Cinema in Fortezza - guardare un film all'interno di una legittima fortezza medievale, sotto le stelle e ancora prendere una bottiglia di vino. Dopo di che, il film può anche essere terribile, non c'è problema! 

11 - Tre Cristi e Gallo Nero - due ristoranti stupendi! Vedi le foto di entrambi su Flickr - clicca qui.  Leggi più su Tre Cristi cliccando qui. 

12 - Siena Jazz - istituzione culturale senza scopo di lucro, nata il 1977. La sua sede è la Fortezza Medicea e opera in tre settori: ricerca, didattica e produzione musicale. Corsi di perfezionamento per giovani musicisti di jazz, blues, funky, fusion, latin jazz e musica contemporanea derivati, corsi estive e alta qualificazione musicale. L’istituzione ha lanciato anche l'etichetta di musica "Siena Jazz Records" e regala ai turisti e senese, meravigliosi concerti gratuiti, soprattutto in estate. Fantastico! 

13 - Accademia Musicale Chigiana – un altro tempio dedicato alla musica in città. La fondazione installata in un bellissimo palazzo dedicassi sopratutto alla musica classica - e c’è un corpo docente di elevatissima qualità e corsi di eccellenza, riconosciuti in tutto il mondo. Svolge anche emozionanti concerti aperte in estate. 

Solo un ultimo commento: nonostante sia considerato un sogno medievale, oppure un sogno gotico (e certo che lo è in sua migliore forma!), Siena non è grigia, scura e morta. La città è vibrante, intensa, vivace, giovane, divertente e piena di possibilità incredibile! Scoprila da te.

*prima parte - clicca qui



















Wonderland: Siena!

Roberta Ristori Reply 08:37

Enquanto a Toscana como um todo é minha grande paixão, Siena é o grande amor da minha vida, portanto, não esperem imparcialidade. Apesar de não ter nascido lá, haver apenas a origem, a cidade está no meu sangue, é parte da minha alma. 

Tamanha profundidade de sentimentos, não pode ser explicada em poucas linhas e terminaria por entediá-los. Assim, decidi dividir o post em duas partes, nessa primeira, conto um pouco sobre  a cidade enquanto na segunda, que será publicada amanhã,  enumero algumas boas razões para despertar a sua curiosidade a respeito dessa, que sob uma ótica bastante subjetiva e tendenciosa, é a mais incrível dentre todas as maravilhas toscanas!

À apenas 70 km de Florença, Siena tem fácil acesso a todas as outras localidades. Trens e ônibus fazem as ligações tornando a cidade uma boa opção de hospedagem para quem quer viajar pela região.

Chegar em Siena é uma experiência incomparável - a cidade é mágica, cheia de particularidades, intensa, com arquitetura e estrutura medievais impecavelmente preservadas - é um sonho de um outro tempo transportado para a atualidade com todos os confortos e tecnologias da vida moderna. 

Siena é inteiramente cabeada com fibra-ótica e não tem nenhuma rede de fiação aparente para atrapalhar a paisagem. 


Com uma área de 118 quilômetros quadrados e cerca de 55 mil habitantes, tem como principais atividades econômicas o turismo, a enogastronomia, a agricultura e o artesanato. Caminhar por suas pequenas ruas, sem destino, sem um itinerário traçado é o melhor modo de conhecê-la. 

Não se restrinja aos seus principais monumentos como a espetacular Piazza del Campo ou o magnífico Duomo, vá além! Olhe-a com os olhos curiosos de uma criança, descubra novas possibilidades, ela é encantadora, dona de muitas facetas, ângulos escondidos. 

Sente-se em um lugar qualquer e observe a vida passar, sem pressa, o modo de ser dos seneses, o ir e vir dos universitários, os jovens estrangeiros deslumbrados, frequentadores dos cursos da Università per Stranieri di Siena.


Esqueça definitivamente os guias turísticos, poucas horas ali não bastam, ao contrário, distorcem. A cidade é muito mais do que o que é possível ver em uma tarde. Siena tem mistérios que precisam ser desvendados cuidadosamente, merece ser absorvida, bebida aos goles.  

* Vejam mais fotos de Siena aqui !

** Aproveito para convidá-los a conhecer um outro blog brasileiro que fala da Toscana, o "Toscana, aí vou eu" (clique aqui), de Flavia Sbragia. Já dei uma olhadinha na prévia e o espaço está muito bacana, cheio de dicas práticas e conselhos úteis para te ajudar a planejar a viagem para a região, super recomendado!  

PARTE II











Tríade mágica - Siena, vinhos e conhecimento

Roberta Ristori 5 09:24

Difícil chegar a Toscana e não ser contaminado pela "febre do vinho". Produzidos em grande escala, seguindo normas rígidas de qualidade e afamados internacionalmente, os vinhos ainda tem um outro forte apelo por ali - os preços!

Pode estar certo de que qualquer garrafa de Chianti ou Brunello por ali custa de três a quatro vezes menos que o mesmo produto comprado aqui no Brasil. Então prepare-se para ser feliz e degustar todas essas maravilhas tipicamente toscanas!

Você encontra vinho em toda parte, do supermercado às enotecas. Selecionei aqui três opções em Siena bem interessantes se você quiser voltar com algum conhecimento extra, além das garrafas na bagagem:

1 - Enoteca Italia - Fortezza Medicea - Siena: Ali você encontra muitas opções para conhecer mas e de quebra se divertir no universo do vinho. Degustações especiais a partir de 11 euros por pessoa, aulas, espaço para eventos (eles organizam até casamentos!), visitas à vinícolas associadas, restaurante e wine bar, além de um wine shop sensacional onde você pode contar com a ajuda de um sommelier para escolher o vinho certo para cada ocasião. Visite o site (também em inglês, clique aqui) e comece a diversão com o curso de formação a distância!
Endereço: Fortezza Medicea, Piazza della Libertà, 1 tel. 0577-228843

2 - Tuscan Wine School - Siena: Escola da Associazione del Vino Toscano, situada em pleno centro histórico. Oferece dois cursos (The Italian Wines e The Tuscan Wines) ministrados em inglês, mas somente no verão. As aulas incluem a degustação e custam 40 euros por pessoa. Também organiza excursões à vinícolas. Dê uma olhada no site - clique aqui.
Endereço: Via Stalloreggi, 26 tel. 0577 - 221704

3 - Winestation - Montalcino, Siena: vencedor do prêmio Best of Wine Tourism 2009, transformou a estação de Torrenieri, na pequena e linda Montalcino num mundo dedicado aos apreciadores do vinho. Um trem (Il Treno del Vino), especialmente preparado e caracterizado para a ocasião, parte da estação de Siena pela manhã, já oferecendo aos seus passageiros uma taça de vinho branco. Na chegada a Torrenieri, mais uma dose de ânimo, um brinde de boas- vindas! Depois disso um ônibus leva todos a um passeio pela abadia de Sant'Antimo e Montalcino, retorna a Wine Station para um almoço típico e de lá parte para outro passeio, dessa vez para uma vinícola, com degustação de vinhos. Você volta de trem para Siena com direito a um último brinde de "adeus". A pergunta que não cala é: Será que depois de tudo isso você conseguirá deixar o trem andando? rsrs Para maiores detalhes veja o site aqui.
Informações: de segunda a sexta das 9h30 às 17h30 - 0577 832975 ou e-mail para info@winestation.it

* Giro pela Toscana sai de férias no Carnaval, semana que vem estou de volta! Nesse período, novidades no Flickr!

**Foto da Cantina Abbadia Ardenga



Tre Cristi - Meu restaurante favorito na Toscana!

Roberta Ristori 4 08:20

Se você leu a sessão "Meus favoritos", sabe que meu restaurante predileto na Toscana é o Tre Cristi Enoteca e Ristorante, em Siena. O local reflete perfeitamente o equilíbrio entre tradição e modernidade que é marca de toda a região.

Situado em uma pequena via em pleno centro histórico, em um antigo palácio dos 400, o restaurante que iniciou suas atividades em 1830, encanta já à primeira vista. Pequeno e aconchegante, com algumas mesas iluminadas por velas dispostas do lado de fora, nada mais inspirador em uma noite de verão.

Os ambientes internos também são belos e requintados e o atendimento é perfeito. O Tre Cristi é elegante, refinado, mas sem nenhum traço de arrogância. A carta de vinhos é boa, especializada sobretudo em rótulos italianos e franceses. Um sommelier (gentilíssimo) está sempre disposto a ajudá-lo a harmonizar bebida e comida.

A cozinha mediterrânea tradicional está presente e muitas vezes com inovações e reinvenções bastante interessantes. As especialidades são os peixes e carnes de caça, sem esquecer da tradicional bisteca alla fiorentina, que também pode ser degustada por ali.

Meu conselho: menu "Sapori di mare" - três ou cinco pratos, além de entrada e sobremesa. Peixes e frutos do mar fresquissímos em todos seu esplendor. Em julho do ano passado gastei cerca de 60 euros, com vinho. Ainda que não seja barato levando em conta o valor do real, está a altura do restaurante e é um investimento sem chance de arrependimentos.

Tre Cristi Enoteca e Ristorante
Vicolo di Provenzano, 1/7 - Siena
Tel. 0577 2806080
www.trecristi.com









Nobre beleza e alma zen

Roberta Ristori Reply 09:37


Para quem quando viaja volta no tempo, torna-se outra vez criança, deixa-se envolver de forma lúdica pela incomparável atmosfera toscana e que sobretudo, gosta de ser mimado e embelezado, a região dispoe uma grande diversidade de centros termais dedicados à beleza e ao bem-estar.

Uma vasta gama de tratamentos estéticos e relaxantes é oferecida aos visitantes que certamente não se sentiram menos do que nobres. Ok, aqui no Brasil, sobretudo em São Paulo e no Rio de Janeiro, temos muitas opções no segmento de beleza e terapias relaxantes, mas agora imagine desfrutar de todos esses mimos em meio às lindíssimas paisagens toscanas e a todos os encantos que aquelas terras prometem - boa comida, bons vinhos, artes por todos os lados, além de águas que garantem muitos benefícios.

San Casciano dei Bagni, Bagno Vignoni, Terme di Saturnia, Terme di San Gimignano, Montecatini Terme, Chianciano Terme, Monsummano Terme, Bagni di Lucca, Bagni San Filippo, San Giuliano Terme, Montepulciano Terme, Campiglia Marittima Terme, Casciana Terme, Gambassi Terme, Terme della Versilia-Cinquale, Terme dell'Isola d'Elba, Equi Terme, Impruneta Terme, Monticiano Terme, Radicondoli Terme, Rapolano Terme, Terme di San Carlo, Uliveto Terme, são as localidades termais existentes na região, o que significa que existem panoramas para todos os gostos. Escolha seu cenário perfeito - praia, ilha ou montanha e passe muito bem!

Em breve devo postar um texto com algumas opções bacanas de hospedagem e tratamentos.

Sugestões, serão bem-vindas!






Giovani Toscani nel Mondo

Roberta Ristori 2 07:51


Queridos, a finalidade deste post é apresentar à vocês o Giovani Toscani nel Mondo (ex-Giovascani). Trata-se de um grupo de sete jovens de origem toscana (do qual faço parte!) formado no mês passado, que tem como missão contar ao mundo das belezas da encantadora Toscana, terra dos nossos ancestrais.

O trabalho, inserido na campanha "Voglio Vivere Così" (confira aqui o spot - lindo!), promove esta que é uma das mais incríveis regiões da Itália, por meio de um Social Media Team, composto por uma equipe profissional que já está trabalhando há alguns meses na Itália e por nós, que seremos as "extensões" desse time em nosso países de nascimento.

Esse "nós" inclui: Briza Datti e Roberta Ristori (eu!), do Brasil; Elisa Maggi e Marco Rossi, da Argentina; Claudia Castaneda, dos EUA; Damien Hamilton Wood, da Africa do Sul e Giulietta Biraghi, da Austrália.

Depois de passarmos por uma seleção realizada pela Fundação Sistema Toscana, Consiglio dei Toscani all'Estero e pela agência de publicidade H-Art, durante o Festival della Creatività, em outubro do ano passado, em Florença, participamos agora do curso "Le città del futuro dei toscani nel mondo - Percorsi di crescita tra nuove professionalità e creatività nel era del web 2.0" (As cidades do futuro dos toscanos no mundo - Percursos de crescimento entre as novas profissões e criatividade na era da web 2.0), na Casa della Creatività.

Quando se ama tanto um lugar, lugar onde sobretudo estão nossas raízes, fazer notar suas qualidades, belezas, particularidades e enorme potencial turístico, torna-se mais do que um trabalho entusiástico! Somos todos apaixonadíssimos por esta nossa segunda pátria e primeiro amor.

Nós por aí: Dove siamo

Para virar fã - Facebook
Fotos lindas para inspirar - Flickr
Em movimento - YouTube
Jogo rápido no Twitter
No Wordpress

Entre cafés e cervejas

Roberta Ristori Reply 11:58


Sugerir uma cafeteria na Itália é tarefa das mais árduas, são muitas e quase sempre ótimas. Entretanto, um lugar que gostei bastante foi o Palazzo dei Tempi, na Via de Bardi, 33/37r, em Florença.

Pode não ter nada de espetacular, mas é um lugar charmosinho, aconchegante, com atendimento simpático e café gostoso. Além disso é barato e fica em um dos lugares que mais gosto na cidade, o Oltrarno. Antes de começar a se perder pelas bucólicas ruelas recheadas de história, recomendo um capuccino por ali!

Por falar em ver a vida passar enquanto mata a sede, sugiro também o Colle Bereto, atras da Piazza della Repubblica. O bar conta com um pequeno espaço interno e ainda com uma agradável área em frente que se parece com um lounge, coberto e devidamente aquecido nas frias noites de inverno. A cerveja não é das mais baratas, mas a localização compensa. Um bom lugar para ficar enquanto decide o que fará naquela noite.

Barberino Designer Outlet

Roberta Ristori Reply 10:07


Já havia comentado aqui sobre o Barberino Designer Outlet e aproveitei essa última viagem para ir conhece-lo. O lugar é mesmo incrível, muitas opções de marcas e ótimos preços.

O que achei mais bacana é que o ambiente foi concebido como um antigo borgo renascentista, fugindo daquele formato tradicional de shopping. Você tem a sensaçao de passear por vilarejos onde é possível encontrar de tudo - grandes grifes de moda feminina e masculina, artigos para casa, enfim, está tudo ali reunido.

No entanto, deixo aqui duas recomendações: em primeiro lugar, fuja se estiver chovendo. Como disse, o espaço é aberto - carregar sacolas e manobrar guarda-chuva simultaneamente não é tarefa agradável.

Segundo ponto, desista de chegar lá com o onibus da Sita. A melhor opção é alugar um carro, dessa forma você determina seus horarios. Partindo de Florença o trajeto é bem simples.

Outra boa opção é o serviço de "naveta", isto é, um ônibus que parte duas vezes ao dia da estação Santa Maria Novella e te deixa na porta do outlet. Confira os horários no site do outlet. Custa 12 euros por pessoa e inclui ida e volta.

Esse valor equivale a quase o dobro da passagem no onibus da Sita, mas já que vai às compras, melhor gastar um pouco mais e garantir seu conforto, caso contrário precisará caminhar cerca de dois quilometros no meio da auto-estrada... Cilada!


Hospedagem em Florença - Cosimo de' Medici

Roberta Ristori 3 08:26


De volta ao Brasil, minha primeira sugestão para vocês é o Hotel Cosimo de' Medici (confira o site aqui) em Firenze. As cinco noites em que me hospedei por lá, fizeram com que me encantasse com o charme do lugar e com a simpatia e eficiencia do staff.

A relação custo-benefício é sensacional e a localização é muito boa, ao lado da estação Santa Maria Novella e a cinco minutos do Duomo. Os quartos são acolhedores, limpos e bem decorados. Embora pequeno, o banheiro é bem funcional, com um chuveiro que garante banhos escaldantes, fundamental no meio do inverno europeu!

Outro diferencial bacana é uma boa conexão wi-fi disponível gratuitamente em todo o hotel. Com certeza, uma das minhas melhores escolhas de hospedagem até hoje, recomendo a todos!










Postagens mais recentes Postagens mais antigas Página inicial archive

Busca

Translate

GPT na rede

Favoritos

Arquivo do Giro

Seguidores