De carro ou de trem pela Toscana?
Viajar de trem ou alugar um carro? Essa é uma pergunta que não cala, dúvida eterna de tantos viajantes, então vamos tentar esclarecer a questão!
Sem muitas delongas, particularmente divido a situação em duas formas bem simples: se a intenção é conhecer as cidades maiores como Florença, Lucca, Pisa, Arezzo e Siena, fique com o trem, já se quer descobrir os pequenos (e estupendos!) tesouros escondidos em meio a paisagem toscana, opte pelo carro.
É o seguinte, nas cidades maiores, pode ser bem complicado encontrar uma vaga para estacionar. Além disso, os centros históricos são fechados à circulação de veículos, o que significa que terá que lutar com outros milhares de turistas na busca (que pode ser looonga) por um estacionamento, na maioria das vezes, pagos e nem sempre baratos.
Problema número dois: terá ainda que achar um estacionamento para deixar o carro durante a noite. Grande parte dos hotéis oferecem a comodidade, com um pequeno detalhe: são pagos - cerca de 10 ou 12 euros por noite.
Portanto, meu conselho: se pretende alugar um carro e girar pelas belas estradinhas da região, escolha se hospedar em uma cidade menor, ou um agriturismo como base para sua jornada. Os estacionamentos provavelmente, serão grátis e você não vai se irritar com a escassez de vagas livres.
Os trens, por sua vez, são confortáveis e embora os italianos se irritem constantemente com seus atrasos e sempre nos alertem para este detalhe, acreditem em mim, não costumam ser atrasos realmente relevantes. Ainda mais para nós, brasileiros bem acostumados a esta questão (infelizmente!).
Pessoalmente, acho que não existe meio melhor de circular por Florença e outras famosas cidades da região quanto os trens. São frequentes, baratos e você pode comprar os bilhetes na hora, ou seja, tem liberdade para ir e voltar quando te der vontade. Interessante ler um post que escrevi há algum tempo explicando como circular pela Toscana.
Já se sua intenção é mesmo a de percorrer estradinhas sinuosas, cheias de surpresas a cada curva e explorar paisagens bucólicas, fique com o carro. A maioria das cidades menores não tem estação de trem, apenas alguns ônibus que as ligam às capitais das províncias, mas que normalmene dão voltas enormes, você perde tempo e não vê tudo o que gostaria.
Ah, conselho mais do que útil do meu querido Marco Tomei: fuja dos carros também caso pretenda se hospedar na Versilia durante o verão. É um verdadeiro inferno circular e estacionar!
Alguns links que podem ajudar na hora de encontrar estacionamentos e que ajudam a ter uma idéia dos preços:
Estacionamentos em Lucca
Estacionamentos em Florença
Anote também o site da Trenitalia e lembre-se que para maiores distâncias, ou seja, se pretende ir de uma região para outra nos ótimos trens de alta velocidade, vale a pena procurar por promoções que podem chegar a 60% se comprados com um mês de antecedência. Recomendo também o post Planejamento de Viagem - Parte 3: Dicas para economizar.
30 comentários
Oi! Encontrei o seu blog pois estava pesquisando umas fotos da Toscana para colocar no meu blog. Parabéns, adorei mesmo! É muito informativo e interessante. Tenho um sonho de conhecer a Toscana. Embora o planejamento da viagem vai ficar p/ longo prazo, afinal estou grávida e tão cedo não farei viagens, com certeza quando precisar passarei aqui para pegar dicas.
bjs
Paty
Roberta, nem precisou te incomodar ...rs..nesse post vc me respondeu minha principal duvida.
bjs
Claudia spini
@Paty - Muito obrigada pelos elogios! Espero recebê-la aqui mais vezes! =)Uma ótima gravidez para vc e depois planeje uma viagem com a família toda para a Toscana, certeza de que vão amar! Beijos!
@Claudia - Que bom que o post foi útil para vc! Mas olha só, não incomoda não, o Giro pela Toscana existe para isso mesmo, se tiver mais alguma dúvida, escreva! ; ) Beijos!
Oi, minha linda!!! Mais uma vez, vc me ajudou a decidir o que fazer! Na próxima visita à Toscana, com certeza, farei inúmeros passeios de trem. Vou ficar alguns dias em Firenze e vou aproveitar para voltar em Siena, além de conhecer Lucca, Arezzo e Cortona. Muito legal sua dica, viu?
Bacio, bellissima!
Lili.
Lili querida, sempre muito bom receber suas visitas e seu carinho! Que bom que o post ajudou!
Beijos!
Bom dia, Roberta...lembra que estávamos falando dos prós e contras em alugar um carro, pois bem, hj chegou mais uma multa, agora de Siena, mais de um ano após a infração, por transitar em via não autorizada. Com essa de Siena, são 3, duas de Firenze, na mesma rua, quando estávamos para devolver o carro no estacionamento da Avis e ficamos perdidos!!! Meu pai quer me matar, vamos pagar todas, e são bem caras!!! Desse jeito, a gente não volta pra Toscana...e nem pro meu campo de girassol favorito! Humpf!
beijinhos, Dri.
Roberta, adorei o seu blog. Estou planejando a minha viagem para final de agosto e vc tem informacoes muito boas. Tenho uma duvida enorme. Moro no Brasil e tenho a minha carteira de motorista daqui, preciso tirar a permissao internacional para dirigir na italia?
Ja encontrei todos os tipos de informacao, mas nenhuma unanimidade. Uns dizem que preciso tirar e outros dizem que nao.
Muito obrigada e Parabens pelo lindo Blog,
Mariana Araujo
@Adriana - Menina, que falta de sorte! :( É, circular de carro por ali não é tão simples, por isso sugiro que quando optar pelo carro é melhor esquecer a hospedagem nas cidades maiores e partir para outros lugares charmosos. Hoje, aliás, postei sobre isso, quando puder dê uma olhadinha no texto!
Beijos e ótimo final de semana!
@Mariana - Fico muito feliz que tenha gostado do Giro pela Toscana, bem-vinda! = )Realmente essa é uma questão controversa, quando se pergunta para agentes de viagem, cada vez ouve-se uma resposta diferente. Meu pai, há alguns anos tirou a internacional e não usou, da última vez, viajou com a habilitação brasileira e não teve nenhum problema!
Beijos, ótimo final de semana e se tiver mais alguam dúvida sobre a viagem, pode voltar aqui! ; )
Olá Roberta !! Foi uma grata surpresa encontrar seu blog no momento em que estou planejando a minha primeira viagem a Toscana !! Na verdade, serao somente 8 dias entre Veneza e Roma e a minha grande duvida eh, quando na Toscana, se vou de carro ou trem !! A minha ideia eh ficar em Floren'ca dois dias e depois de carro, durante 3 dias, passar por Pisa, San Gimi, Siena (dormir aqui) e depois MOntepulciano, Assis e Roma,onde vamos ficar 2 dias!! Considerando que o meu tempo 'e pouco, vc deixaria de ir em alguma dessas cidades da Toscana? Agradeceria muito receber as suas dicas !! Abs, Carmen
Oi Carmen, fico feliz que tenha nos encontrado, seja muito bem-vinda!
Acho que o seu roteiro está bem montado, apesar de ser pouco tempo para conhecer bem a Toscana.
Se vai passar por Pisa, te aconselho a passar também po Lucca, um charme de cidade. Não vai precisar mais do que poucas horas em Pisa e Lucca fica bem ali do lado.
Acho que exatamente por não contar com muito tempo, é melhor que faça tudo de carro, com a ressalva que sempre faço de que Florença de carro não ajuda muito. Procure um hotel que disponibilize estacionamento (variam entre 12 e 20 euros por noite, mais ou menos) e faça tudo a pé! Os locais principais do centro histórico são fechados a circulação de veículos.
Beijos e ótima viagem!
Oi Roberta, obrigada pelo retorno !! Então, depois que te escrevi, ainda continuei no seu blog desvendando mais coisas e decidi: Vamos deixar Roma para uma próxima viagem e conhecer mais a Toscana. Desta forma, tenho 6 dias inteiros,começando em Florença, onde chegarei de trem vindo de Veneza. A minha ideia é ficar em Florença dois dias e só depois alugar o carro para girar pelas outra cidades. Preciso terminar em Pisa, onde vou pegar um vôo para Barcelona às 13h. Gostaria de fazer um daqueles caminhos de vinho ! Qual você mais indicaria? Bjs e obrigada mais uma vez !! Carmen
Oi Carmen,
Acho que dessa forma vocês conseguiram realmente aproveitar melhor a Toscana. Ótima idéia essa de deixar para alugar o carro quando estiverem saindo de Florença, com certeza evitará muita dor de cabeça desnecessária.
Sobre a melhor estrada do vinho, realmente difícil escolher uma! Cada uma delas tem seus encantos próprios, então tomo por base apenas as cidades que pretende conhecer, usando a distância como critério. Acho que vale escolher qualquer uma das estradas do Chianti, a de Montespertoli, a do Nobile di Montepulciano, Vernaccia di San Gimignano e a da Costa degli Etruschi.
Beijos!
Oi Roberta, esse seu blog e simplesmente sensacional. Esta me ajundando muito. Vamos ao que interessa rs. Irei chagar na italia por milao dia 30 de setembro e retornarei dia 23 de outubro por roma. Irei passar todo esse tempo com carro, pois nao vou passar em cidades principais como roma veneza , florenca e nem ficar em milao pois todas essas eu ja conheco. Minha intencao antes de ler guias e ver seu blog seria: descer e conhecer a cique terre, passar na toscana em lucca, siena, arezzo e para o lado do adriatico (ancona) depois descer ate ppompeia, capri e costa almafitana. Porem apos muitas pesquisas e leituras (comprei o rough guide so da toscana) me apaixonei pela toscana e estou ate pensando em passar maior parte do tempo so nessa regiao. O que voce sugere? E se sugerir passar muito tempo na toscana quais cidades sugere?
obrigado
Oi Tarcisio, fico muito feliz que esteja gostando do blog e apaixonado pela Toscana! A região é realmente encantadora, tenho certeza que esse sentimento irá crescer ainda mais quando estiver por lá.
Bom roteiro este que está pensando em fazer de carro e aliás, acho que escolher um ótimo período para viajar.
Olha só, sou "um tantinho" suspeita para falar, mas a Toscana merece o maior tempo que vc puder ficar por lá. Tem muita coisa para ver, além das cidades mais conhecidas.
Te recomendo esses posts, onde falo de algumas das cidades maravilhosas:
http://giropelatoscana.blogspot.com/2010/04/planeje-seu-giro-parte-3-entre-o-sonho.html (veja tb o mapa com mais informações)
http://giropelatoscana.blogspot.com/2010/04/planeje-seu-giro-parte-2-reserva.html
http://giropelatoscana.blogspot.com/2010/07/encantos-partir-de-san-gimignano.html
http://giropelatoscana.blogspot.com/2010/07/as-bases-para-quem-esta-de-carro.html
Também comecei hoje a escrever uma série de posts propondo alguns itinerários para quem está de carro, partindo das bases do último post que te recomendei. Acho que podem ser úteis para vc!
Se tiver outras dúvidas é só perguntar!
Abraço!
Roberta, muito obrigado pela resposta, vou fz um roteirinho basico aqui e depois coloco por aqui para sua aprovacao. rs. obrigado
\bjs
Obaaa, adorei a idéia, Tarcísio! Depois esse seu roteirinho também poderá ser aproveitado por outros leitores e sugestões interessantes podem aparecer. Esperamo sua criação! ; )
Beijo!
Oie Roberta, como vai? Valeram as dicas das estradas de vinho, estou inclinada a escolher a de San Gimignano mas estou com uma dúvida: Nestas estradas existem vinícolas que podem ser visitadas, com degustaçào? Gostaria de incluir uma visita dessas na minha viagem. Encontrei o vicchiomaggio, você indicaria este? Estou ansiosa, a minha viagem já é na semana que vem. Bjs, Carmen
Olá Roberta, conforme prometido, estou colocando aqui meu provável roteiro pela toscana:
1-Fazenda em pescia (base)- 4 dias-
visito Lucca, Monsummano Terme,Montecatini Terme, Vinci
2- Fazenda em Monteriggioni (base)- 7 dias- visito monteriggioni, Volterra, Colle di Val d'Elsa, San gimignano, Siena, Castellina-radda-gaiole in chianti.
3- Fazenda em Montepulciano (base)- 4 dias- visito Montepulciano,San Quirico d'Orcia, Montalcino,Cortona, Buoconvento.
Por favor gostaria de sugestoes, tipo retirar algum local por outro etc.
Queria tambem uma opiniao sobre esse tempo todo em fazenda, pois vou ficar um pouco fora do modo de vida noturno das pessoas nas cidades, ja que estarei na fazenda. Será que em Sienna nao seria melhor ficar dormindo por lá, ao inves de bate e volta??
Muito obrigado
tarcisio
@Carmen - Oi Carmen, fique tranquila, tenho certeza de que sua viagem será maravilhosa! ;) Nas estradas dos vinhos existem sim diversos estabelecimentos onde é possível fazer desgutações. Caso se decida mesmo pela de San Gimignano, dê uma olhada nessa página, onde está a lista de todas elas e os respectivos sites, assim poderá escolher com calma antes de ir: http://www.vernaccia.it/aziende.aspx Bom até porque, algumas vezes, é preciso fazer a reserva com antecedência (isso vc. pode fazer quando já estiver lá).
Sobre o Vicchiomaggio, o que me vem em mente é o Castelo de Vicchiomaggio, perto de Greve in Chianti (cerca de 40 km de San Gimignano) e embora não faça parte da estrada do vinho de S. Gimignano, acho sim uma ótima escolha para provar os Chiantis. Confira o site e veja se é esse: http://www.vicchiomaggio.it/ O Castello foi um dos vencedores do prêmio The Best of Wine Tourism 2010 - http://giropelatoscana.blogspot.com/2010/03/os-melhores-do-enoturismo-em-florenca.html
Beijos e ótima viagem!
@Tarcísio - Antes de tudo, super obrigada por ter vindo aqui dividir seu roteiro conosco! Adoro essa interação e o blog fica muito mais interessante e rico com essa troca de experiências! Acho que seu planejamento está ótimo, mas como você ficará um bom tempo em cada "etapa", acho que pode pensar em incluir algumas cidades. Claro que tudo vai depender do seu ritmo e do que estiver com vontade quanto estiver lá!
Vamos lá:
Na primeira parte: Montecarlo, Barga e Calci.
Na segunda: Castelnuovo Berardenga, Asciano e Lucignano.
Na terceira: Pienza e Castiglion Fiorentino.
Sobre a hospedagem em fazendas, particularmente acho sensacional. A vida noturna em Siena, já não é tão intensa nessa época do ano, portanto, não acredito que isso seja um problema!
Abraços e ótima viagem! Se na volta quiser voltar aqui para contar sua experiência, será um prazer!
Obrigado Roberta pela ajuda, ja que voce acha que são muitos dias para cada base, estou pensando em manter a cidades e dimuir um dia em cada base ai seriam 13 dias na toscana. Como minha viagem será de 23 dias (pego o carro em Milão e devolvo em Roma), os outros 10 dias faço Cique Terre antes de chegar na Toscana e faço Pompeia e Costa Almafitana antes de devolver o carro em Roma.
Assim acho que está bacana não?
Obs: Não inclui Florença nem Roma na viagem pois jà conheço. É vom explicar, pois se não algué, vai me chamar de louco por pular essad duas cidades. Rs Rs.
Obrigado por tudo, na volta deixo aqui minhas sencaçoes da viagem. Contagem regressiva, faltam 30 dias, 30, 29, 28 ... rs.
Bjs
Uhmmmm, ok que sou suspeita, mas manteria os dias em cada uma e conheceria melhor a Toscana! rsrs! De qualquer forma, Cinque Terre está ali pertinho, acho que vale muito a pena passar por lá antes de chegar a Toscana. Já fazer o sul na mesma viagem, não sei te dizer, ainda mais ir até a Costa Amalfitana nesse período em que já estará esfriando. Bom, pense bem, a viagem é sua e a Italia inteira é linda, mas pense na minha proposta de ampliar o itinerário na Toscana ; ) rs
SEGUINDO O TEU CONSELHO : "Portanto, meu conselho: se pretende alugar um carro e girar pelas belas estradinhas da região, escolha se hospedar em uma cidade menor, ou um agriturismo como base para sua jornada".
Gostaria que me desse algumas dicas de agriturismo na Toscana, principalmente entre Florence e Siena, ou na região de Montalcino... ah, estamos em lua -de-mel.
Oi Marilia,
Como te falei, acho mesmo que vale a pena ficarem num agriturismo ja que o caso é lua de mel! = )
Alem do 4 Torra que ja te sugeri, da uma olhada tb nesses post, pode ser que ache o lugar dos sonhos de vcs! ;)
http://giropelatoscana.blogspot.com/2010/08/viagem-enogastronomica-pedido-do.html
http://giropelatoscana.blogspot.com/2010/03/o-sonho-vem-de-brinde.html
http://giropelatoscana.blogspot.com/2009/12/puro-luxo-lugares-para-sonhar-bem-alto.html
Beijos!
OLA ROBERTA TUDO BEM? ESTOU AQUI SO PARA DEIXAR ME ROTEIRO, QUE JA ESTA FECHADO, E AJUDAR ALGUEM QUE ESTAJA PLENEJANDO IR A TOSCANA, VAMOS LÁ:
Fazenda em Monsumanno Terme(http://www.collinatoscanaresort.it- 59 euros casal) (base)- 4 dias- visito Lucca, Monsummano Terme,Montecatini Terme, Vinci, Montecarlo, Barga, Calci
2- Fazenda em Poggibonsi (http://www.podereoliveta.it)60 euros o casal (base)- 6 dias- visito monteriggioni, Volterra, Colle di Val d'Elsa, San gimignano, Siena, Castellina-radda-gaiole in chianti.
3- Fazenda em Montepulciano (http://www.ilgreppo.it) 80 euros casal (base)- 4 dias- visito Montepulciano,San Quirico d'Orcia, Montalcino,Cortona, Buoconvento, Castelnuovo Berardenga, Asciano e Lucignano.
Estou indo dia 30/09, quando voltar deixo aqui minhas dicas.
Espero ter ajudado
bjs
Oi Tarcisio,
Claro que ajudou! MUITOOOO obrigada pela colaboraçao! Super bacana poder contar com a contribuiçao do leitores aqui no blog! = )
Quando voltar, se quiser, esta convidadissimo a escrever um post contando sobre a viagem!
Beijo e uma viagem maravilhosa p/ vcs!
O aluguer de carros costuma ser uma ótima opção em viagens porque assim não ficamos presos a horários de transportes mas depois de ler o post, realmente há certas cidades que se tem de ver a melhor opção.
Oi Adriana,
Fui no inverno de fevereiro para a italia e optei pelos trens.
No entanto, perdi a minha visita a Lucca porque houve um atraso de 3 horas na saída de Pisa. Os trens mudaram de última hora. Uma confusão.
Na estação, tive alguns problemas com gente me importunando.
Se não for no inverno, acredito que carro é a melhor opção.
Estou em toscana agora, (31/12/2012),o frio e suportável, tudo lindo, e muito turista estou em Fiesoli, um vilarejo a 10 minutos de Florença, lugar maravilhoso, vamos passar a noite de 31/12/2012 no quarto de hotel, tem restaurantes, mas muio caro em torno de 120-180 E, tem ate de 400 E. Uma dica minha e de colegas que estão no centro de Florença, não fiquem no centro, não tem lugar para estacionar, estacionamento de 28-35E por dia. Se puder fique e regiões proximas
Cara Roberta, estou em Roma com minha mulher e nossos dois filhos (02 e 04 anos). Permaneceremos em Roma até o dia 21/01/2013, quando partiremos para Firenze. Estamos na dúvida se devemos ir de trem ou alugar um carro aqui em Roma para devolvê-lo em Firenze. Estamos com quatro malas e dois carrinhos tipo guarda-chuva. Gostaria de contar com sua opinião. Obrigado. Raymundo