Diário de viagem

Roberta Ristori Reply 09:15

Como já havia comentado ontem, nesta sexta-feira embarco para a Italia e como a correria com os preparativos para a viagem já começou, decidi transformar o blog em uma espécie de "diário de viagem" e assim, levar vocês comigo de alguma forma.

Vou para participar de um curso, por isso acredito que o tempo livre será curto, mas prometo dividir com vocês minhas novas descobertas sobre a Toscana! Planejei conhecer algumas cidadezinhas próximas e garimpar lojinhas, cafés, bares, restaurantes e afins.

Passarei sempre por aqui para dar notícias e contar o que está acontecendo por lá. E já que vou dividir minhas descobertas e expectativas com vocês, começo dividindo também minhas duas principais preocupações nesse momento - a primeira é o frio, que pelo que me contaram está casca e o segundo deixo para contar mais para frente!


Temos visto em todos os noticiários a onda de frio que tomou conta do hemisfério norte e isso é realmente capaz de assustar a população tropical desacostumada com temperaturas inferiores aos 10ºC.

Chequei a previsão do tempo e a situação na Florença não parece assim tão dramática - algo entre 2ºC e 8ºC ao menos nos meus primeiros dias por lá. Segundo o pessoal que está por lá, está um tempo meio maluco, dias muito frios e outros chegando aos 15ºC
.

Na dúvida e como sinto muito, mas muito frio mesmo, me enfiei em uma loja de esportes radicais (o único lugar onde se pode achar algo próprio para inverno no meio desse nosso calor de 32ºC!) e comprei tudo o que achei de mais quente - thermal underwear (ou layer, como acabo de descobrir), meias para esqui, etc, etc.

Quando chegar lá conto para vocês se funcionou ou não e como estou me virando com o frio
, a idéia é saber o quão incrível pode ser essa "experiência branca" para nós, povos tropicais! A primeira vantagem, já descobri, os preços são bem mais baixos nessa época, quando o pessoal por lá não está de férias!

In italiano: Diario di viaggio

Come avevo detto ieri, Venerdì imbarco per l'Italia e come la corsa tra i preparativi per il viaggio è già iniziata, ho deciso di trasformare il blog in una sorta di "diario di viaggio" e quindi, vi porterò con me in qualche modo.

Vado a fare un corso, perciò credo che il tempo libero sarà corto, comunque prometto di condividere con voi le mie nuove scoperte sulla Toscana! Ho intenzione di conoscere alcune città vicine e cercare negozi, caffè, bar, ristoranti e altri posti speciali da raccontarvi.

Sarò sempre qui a fornire notizie e dirvi che cosa sta succedendo. E poiché io condividerò le mie scoperte e attese, comincio a condividere le mie due principali preoccupazioni in quel momento - il primo è il freddo che mi è stato detto che ora è bestiale e la seconda vi racconterò più avanti!

Abbiamo visto tutti le notizie dell’onda di freddo che ha dominato l'emisfero nord e che è davvero in grado di spaventare le persone dei tropici disabituata a temperature sotto i 10 º C.

Ho controllato il meteo e la situazione di Firenze non sembra così drammatica - qualcosa tra i 2 ° C e 8 º C, almeno nei miei primi giorni lì. Secondo i miei amici che abitano in Toscana, il tempo va un po’ pazzo, alcuni giorni davvero freddi e altri raggiungendo 15 º C.

In caso di dubbio, e come sento molto, molto freddo, mi sono messa in un negozio di articoli sportivi (l'unico posto dove si può trovare qualcosa di adatto per l'inverno nel bel mezzo del nostro caldo di 32 ° C) e ho comprato tutto quello che ho trovato – thermal underwear (o layer, come ho scoperto), calze da sci, ecc, ecc.

Quando arrivo, vi racconto se ha funzionato o no, e come mi sto cavando con il freddo. L'idea è scoprire quanto può essere bella questa "esperienza in bianco" per noi, i popoli tropicali! Il primo vantaggio, come ho già scoperto, sono i prezzi molto più bassi offerti in questo periodo, quando gli europei non sono in vacanza.


Busca

Translate

GPT na rede

Favoritos

Arquivo do Giro

Seguidores